Política de privacidad
Última actualización: 24 de septiembre de 2026
Responsable del tratamiento
Zilvea gestiona el sitio ZILVEA y es responsable del tratamiento de los datos personales descritos en esta política, facilitada conforme a los artículos 13 y 14 del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD). Para cualquier solicitud sobre privacidad escribe a support@zilvea.com.
Qué datos recogemos
Para crear y entregar tu retrato tratamos: las fotos que subes; el nombre de la mascota que eliges; un identificador de sesión anónimo; tu email, nombre, dirección de envío y teléfono cuando haces un pedido; los mensajes que escribes al asistente de compra, si lo usas; datos técnicos como el tipo de dispositivo y una huella no reversible (hash) de tu dirección IP, usada para limitar abusos. Si dejas tu email en el estudio para recibir créditos extra, lo usamos para añadir los créditos y, solo con tu consentimiento aparte, para enviarte novedades y ofertas; sin consentimiento lo borramos a los 90 días.
Bases jurídicas
Tratamos los datos: para ejecutar el contrato y las medidas precontractuales que solicitas, es decir, la creación del retrato, el pedido, la entrega y la atención (art. 6.1.b RGPD); para cumplir obligaciones legales, como las fiscales y contables (art. 6.1.c); por nuestro interés legítimo en prevenir abusos y fraudes y mantener el servicio seguro (art. 6.1.f); con tu consentimiento, revocable en cualquier momento, para las estadísticas de uso, la medición publicitaria (Meta) y los emails de marketing (art. 6.1.a). Los datos del pedido son necesarios para realizarlo; los demás son opcionales.
Cómo usamos tus fotos
Tus fotos se usan exclusivamente para analizar la imagen y generar el retrato. Se guardan en un espacio privado, nunca se hacen públicas y solo son accesibles mediante enlaces temporales. Se eliminan automáticamente a los 30 días, salvo que hayas aprobado una obra: en ese caso las conservamos mientras exista la obra, para poder reimprimirla o reenviarla.
Tratamiento mediante IA
El análisis de las fotos y la generación de los retratos los realizan modelos de IA de OpenAI, que actúa como nuestro encargado del tratamiento. Las fotos se transmiten solo durante el tiempo necesario para la generación. Nosotros no las usamos para entrenar modelos y, según las condiciones del proveedor para su servicio API, los datos enviados no se usan para entrenar sus modelos y pueden conservarse durante un periodo limitado solo para prevenir abusos. Nunca enviamos tu nombre, email o dirección al proveedor de IA. No tomamos decisiones basadas únicamente en tratamientos automatizados que produzcan efectos jurídicos sobre ti.
Asistente de compra
Si usas el asistente ZILVEA AI, tus mensajes y las fotos que adjuntes los procesa OpenAI para generar la respuesta. Guardamos el texto de la conversación, nunca las imágenes, durante 30 días desde el último mensaje, para ayudarte y mejorar el servicio. No introduzcas en el chat datos de pago ni información sensible.
Pagos
Los pagos los procesa Stripe. Nunca recibimos ni guardamos los datos de tu tarjeta. Stripe también trata los datos de pago como responsable independiente, por ejemplo para la prevención del fraude, según su propia política de privacidad.
Impresión y envío
Para imprimir y enviar los productos físicos compartimos tu nombre, dirección de envío, teléfono (para el transportista), email y archivo de impresión con nuestro socio de impresión Gelato y, a través de él, con el transportista que entrega el paquete. Estos datos se usan solo para producir y entregar tu pedido.
Enviamos emails transaccionales sobre tu pedido (confirmación, producción, envío, descarga) a través de nuestro proveedor Resend. Solo enviamos emails de marketing si das tu consentimiento explícito, y cada uno incluye un enlace para darte de baja.
Quién trata los datos por nuestra cuenta
Recurrimos a proveedores que actúan como encargados del tratamiento, vinculados por acuerdos conforme al art. 28 RGPD: Hostinger (alojamiento del sitio y del sistema de gestión de pedidos en un centro de datos de la UE), Supabase (base de datos y almacenamiento privado de fotos en servidores de AWS en Fráncfort, Alemania, UE), OpenAI Ireland Limited (generación de retratos y asistente de compra), Gelato, con sede en Noruega dentro del Espacio Económico Europeo (impresión y envío a través de sus talleres asociados) y Resend (emails transaccionales). La protezione antibot puede realizarse con Cloudflare Turnstile, sin cookies de seguimiento. Para los pagos, Stripe Payments Europe Ltd procesa las transacciones y actúa además como responsable independiente para la prevención del fraude y sus obligaciones normativas. No vendemos tus datos.
Transferencias fuera de la UE
El alojamiento del sitio web y el servidor de aplicaciones (Hostinger), así como nuestra base de datos y el almacenamiento privado de fotos (Supabase en AWS), se encuentran en Fráncfort, Alemania (Unión Europea), y Gelato tiene su sede en Noruega, dentro del Espacio Económico Europeo. Algunos proveedores pueden tratar datos en Estados Unidos: Stripe, Inc., Resend, Inc. y Cloudflare, Inc. están certificados en el marco del EU-U.S. Data Privacy Framework, cubierto por la decisión de adecuación de la Comisión Europea. Para OpenAI, nuestro contrato es con OpenAI Ireland Limited; las transferencias a las sociedades del grupo OpenAI en Estados Unidos están cubiertas por las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea, según prevé el Data Processing Addendum de OpenAI. Puedes solicitar una copia de las garantías aplicables escribiendo a support@zilvea.com.
Analítica y cookies
Usamos una cookie de sesión estrictamente necesaria para el proceso de creación y el carrito. Las estadísticas de uso propias solo se recogen con tu consentimiento. Consulta la política de cookies para más detalles.
Medición publicitaria (Meta)
Solo si aceptas las cookies de marketing, usamos herramientas de Meta Platforms Ireland Ltd para medir nuestros anuncios en Facebook e Instagram. El Meta Pixel de tu navegador comunica las páginas que visitas y pasos como añadir al carrito o iniciar el pago. Cuando pagas, nuestro servidor también comunica la compra a Meta (Conversions API), para que se contabilice aunque se pierda el evento del navegador: la referencia del pedido, el importe y la moneda, los identificadores de navegador de Meta (cookies _fbp y _fbc), el agente de usuario de tu navegador y, seudonimizados con un hash irreversible (SHA-256), tu email, teléfono, nombre, ciudad, código postal y país. Nuestro servidor no envía tu dirección IP. Los identificadores y el agente de usuario se conservan con el registro del pago del pedido. Meta usa estos datos para atribuir las compras a los anuncios y mejorar su entrega. Para la recogida y transmisión de estos datos, nosotros y Meta somos corresponsables del tratamiento (art. 26 RGPD, según el Controller Addendum de Meta: facebook.com/legal/controller_addendum); los tratamientos posteriores de Meta se rigen por su propia política de privacidad. Meta puede transferir datos a Meta Platforms, Inc. en Estados Unidos, certificada en el marco del EU-U.S. Data Privacy Framework. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento en la configuración de cookies; esto no afecta a las transmisiones ya realizadas.
Estadísticas y publicidad (Google)
Solo si aceptas las cookies de marketing, cargamos Google Tag Manager, Google Analytics 4 y la medición de conversiones de Google Ads de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda). Estas herramientas instalan cookies como _ga, _ga_* y _gcl_au y comunican las páginas que visitas (sin parámetros de URL ni códigos de acceso a los pedidos), pasos como ver un producto, añadir al carrito o iniciar el pago y las compras completadas (referencia del pedido, importe y moneda), junto con datos técnicos de tu dispositivo y navegador. Google trata tu dirección IP para estimar tu ubicación aproximada; Google Analytics no la almacena. Usamos estos datos para entender cómo los visitantes encuentran y usan la tienda y para medir y mejorar nuestros anuncios en Google; los datos de Google Analytics se conservan como máximo 14 meses. Para Google Analytics, Google actúa como nuestro encargado del tratamiento; para la medición publicitaria, Google también puede actuar como responsable independiente conforme a sus Ads Controller-Controller Data Protection Terms, y se aplica su propia política de privacidad (policies.google.com/privacy). Google puede transferir datos a Google LLC en Estados Unidos, certificada en el marco del EU-U.S. Data Privacy Framework. La base jurídica es tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD), que puedes retirar en cualquier momento en la configuración de cookies; ello no afecta a los tratamientos ya realizados.
Seguridad
Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas: conexiones cifradas (HTTPS), almacenamiento privado de las fotos con enlaces temporales, acceso administrativo restringido y pagos gestionados íntegramente por Stripe.
Menores
Las compras están reservadas a mayores de edad. Los menores de 18 años solo pueden usar el servicio con la participación de un progenitor o tutor, que realiza la compra.
Tus derechos
Conforme a los artículos 15 a 22 del RGPD puedes acceder a tus datos, rectificarlos o suprimirlos, solicitar su portabilidad, limitar el tratamiento u oponerte, y retirar tu consentimiento en cualquier momento sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior. Escribe a support@zilvea.com: respondemos en el plazo de un mes. También puedes presentar una reclamación ante la autoridad italiana, el Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it), o ante la autoridad de tu país de residencia (en España, la AEPD).
Conservación
Fotos subidas: 30 días, o mientras exista una obra que hayas aprobado. Sesiones, generaciones y obras no compradas: 90 días desde la última actividad. Conversaciones con el asistente: 30 días desde el último mensaje. Datos de pedidos y documentos contables: 10 años, según la normativa fiscal y civil italiana. Consentimiento de marketing: hasta que lo retires.
Cambios
Podemos actualizar esta política; la fecha de arriba indica la última revisión. Si hacemos cambios importantes te lo indicaremos en el sitio o por email.


